Loading...
You are here:  Home  >  Articles by Yoga
Latest

Orang Asing dalam Naskah Amanat Galunggung

By   /  March 5, 2014  /  Linguistik  /  2 Comments

Oleh: Yoga ZaraAndritra Diksi ‘asing’ dan ‘pribumi’ biasanya digunakan dalam wacana kolonialisme. Penanda asing biasanya diartikan penjajah (atau yang akan menjajah) sedangkan penanda pribumi biasanya diartikan yang terjajah (atau yang akan dijajah).  Soal ini mengemuka dalam naskah Amanat Galunggung, berikut adalah terjemahannya oleh Atja dan Saleh Danasasmita: “Waspadalah. kemungkinan direbutnya kemuliaan (kewibawaan, kekuasaan)6) dan pegangan […]

Read More →
Latest

Khayal Itu Filsafat

By   /  January 23, 2014  /  Cerpen, Sastra  /  Comments Off on Khayal Itu Filsafat

Oleh: Yoga ZaraAndritra* Belia Ini tentang seseorang yang suka menengadahkan kepalanya ke atas; menilik entah apa, dan mengamati realitas sana. Serta melihat kolong rumah panggung yang gelap, rumah kakek buyutnya(bapak dari neneknya). Drama itu dimulai sekira dia beranjak menikmati tanya dari sisa kepalanya yang dipenuhi dogma, sisa masa manja kanak-kanaknya. Ibunya terlampau dekat dengannya, sehingga […]

Read More →